Ecrivaine

Ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure, docteur ès lettres, Leili Anvar est une spécialiste reconnue de littérature persane qu’elle enseigne à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Chercheuse et traductrice, elle a été longtemps productrice sur France Culture et est actuellement animatrice de l’émission Islam sur France 2 et chroniqueuse au Monde des religions.

Ses travaux sont principalement consacrés à l’étude de la littérature mystique et la poésie amoureuse et ses développements spirituels et elle a publié en plus d’un
certain nombre d’articles universitaires, Rûmî (éditions Entrelacs), ouvrage sur la vie et l’œuvre du poète mystique persan du XIIIème siècle, ainsi que Rûmî ou la religion de l’amour (Seuil), anthologie des œuvres du poète, et la traduction en vers du Cantique des Oiseaux (éditions Diane de Selliers) du poète mystique ‘Attâr ainsi que de Paroles de Vérité d’Ostad Elahi.

Elle vient de publier aux éditions du Seuil, Les Contes des Sages Persans, qui a fait
l’objet d’un spectacle de contes au festival des cultures soufies de Fès en Octobre
2019.

Leili Anvar est aussi auteur de spectacles poétiques et de contes, ainsi que
comédienne. Elle conçoit et organise des récitals poétiques et musicaux dans
différents cadres (Festival de Fès des musiques sacrées ; Festival des cultures
soufies de Fès, Festival de soufisme à Naugaur, Théâtre de la Ville, Rencontres de
Cannes, Rencontres de l’Aubrac, UNESCO, Musée Marmottan/Monet, …).